许允之妻文言文翻译

更新时间：2024-05-04 08:51:09 来源：大39游戏网

1、原文：许允为吏部郎，选郡守多用其乡里，明帝遣虎贲收之。妇阮氏跣出，谓允曰：“明主可以理夺，难以情.........

　　1、原文：许允为吏部郎，选郡守多用其乡里，明帝遣虎贲收之。妇阮氏跣出，谓允曰：“明主可以理夺，难以情求。”既至，帝核问之，允对曰：“举尔所知，臣之乡人，臣所知也’陛下检校为称职与否，若不称职，臣受其罪。”既检校，皆得人，乃释允。及出为镇北将军也，喜谓其妇曰：“吾其免矣。”妇曰：“祸见于此，何免之有。”允与夏侯玄、李丰善，事未发而以他事见收，竟如妇言。允之收也，门生奔告其妇。妇坐机上，神色不变，曰：“早知尔耳。”门生欲藏其子，好曰：“无预诸儿事。”乃移居墓所。大将军遣钟会视之，曰：“乃父便收。”儿以语母，母曰：“汝等虽佳，才具不多。率胸怀与会语，便自无忧。不须极哀，会止便止，不可数问朝事。”儿从之。大将军最为猜忌，二子卒免于祸者，母之谋也。

　　2、译文：三国魏人许允在吏部任官选派郡守时，常任用同乡，明帝为此派卫士收押许允。许允的妻子见丈夫被抓，光着脚跑来对许允说：“明理的君主可以用道理说服他，但不能向他求情。”许允来到明帝面前后，明帝问他任用同乡的原因。许允说：“皇上曾要臣推举人才，臣的同乡都是臣所知的人才，皇上只要检核他们的职位和能力是否相称，如果他们的能力不足胜任职务，臣愿接受责罚。”明帝经过检试后，发觉每人都能胜任其职，就将许允释放了。后来许允官运亨通，被任命为镇北将军，很高兴的对妻子说：“今后我可以不再担心有祸事发生了。”他妻子说：“我看祸事正由此产生，怎么说不会有祸事呢？”当时许允与夏侯玄（三国魏人，字太初）、李丰（中书令）等人往来密切，想谋诛司马师，还未发兵，就受其他事件牵连下狱，果真如他妻子所预言的。许允被收押后，他的学生急忙赶来告诉他妻子，当时她坐在织布机前，神态从容的说：“我早知道会有这样的结果。”学生们想将许允的儿子藏起来，许妻说：“不要先安排儿子们的事。”于是带着儿子搬到墓地去住。大将军派锺会去探视他们，交代锺会说：“他们若提起父亲就擒下他们。”儿子将这话告诉母亲，他母亲说：“你们虽然乖巧，但才识仍嫌不足，只要坦率地与锺会交谈就会平安无事，不须表现出极度的悲伤，也不可询问锺会最近朝廷所发生的事。”儿子们听从母亲的话，大将军疑心病重，许允的两个儿子能免遭祸害，完全是得自于母亲的智谋。

本文标题：许允之妻文言文翻译
本文永久链接：http://www.da39.com/shenghuo2097301.html

the end

声明：大39游戏网稿件来源主要为网站原创、用户投稿、网络资源整理等。如果相关权益人认为本文侵犯您的权益，请备好权益证明、身份证明，及时联系QQ 1926491587 我们将会在48小时内给文章处理！

1 2 下一页

上一篇：国债收益率倒挂什么意思

下一篇：我的电脑为什么玩不了三国志11

教育列表

• 专升本考试内容有哪些 学历的含金量高吗

  每年都会有很多考生参加专升本考试，那么这类考试主要考哪些内容呢?下面是由本站编辑为大家整理的“专升本考试内容有哪些学历的含金量高吗”。专升本考试内容有哪些专升本考试科目为:两门公共课为政治、外语;一门专业基础课。公共科目是非必考科目，根据招生专业所隶属的学科门类共分为八个科类，公共课和专业基础课考试...

  2024-05-04
• 高三没考上大学怎么办 还有哪些出路

  有一些考生在高考时没有发挥好落榜后很迷茫，那么还有哪些出路可以选择呢?下面是由本站编辑为大家整理的“高三没考上大学怎么办还有哪些出路”。高中毕业没考上大学的出路一、自考除了高考之外，还有一条可以上大学的路，那么就是自考，高考毕业生在选择自考大学的时候要注意了，选择全日制在校上课的大学，管理按照大学制...

  2024-05-04
• 建筑学专业学什么课程 有哪些就业方向

  在填报高考志愿时，有小伙伴比较关心建筑学专业有哪些就业方向?下面是由本站编辑为大家整理的“建筑学专业学什么课程有哪些就业方向”。建筑学专业课程1、专业基础课建筑概论、建筑美术(素描)、建筑阴影与透视、建筑构成、建筑设计基础(一)、建筑制图与表达、建筑美术(水彩)、建筑设计基础(二)、风景园林建筑、建...

  2024-05-04
• 西班牙语专业好不好 就业前景怎么样

  在高考志愿填报时，关于西班牙语专业的就业前景是很多考生所关心的问题。下面是由本站编辑为大家整理的“西班牙语专业好不好就业前景怎么样”。西班牙语专业培养能力(1)了解我国有关的方针、政策、法规;(2)掌握语言学、文学及相关人文和科技方面的基础知识;(3)具有扎实的相应语言基础和较熟练的听、说、读、写、...

  2024-05-04
• 专转本和专接本有什么区别 存在哪些差别

  专接本和专转本虽然只有一字之差，但是含义却截然不同，那么两者之间的区别有哪些呢?下面是由本站编辑为大家整理的“专转本和专接本有什么区别存在哪些差别”。专转本和专接本有什么区别专接本和专转本考试制度不同1、专接本是成人自考本科。自考的办学主体一般为个人或民间机构，也有一些是由各大学办的，但一般都是打着...

  2024-05-04
• 城市规划专业就业方向和就业前景如何

  在填报高考志愿时，有小伙伴比较关心城市规划专业好就业吗?下面是由本站编辑为大家整理的“城市规划专业就业方向和就业前景如何”。城乡规划专业就业前景在未来几十年内，就业前景很好，能毕业就能就业，不能毕业也能画图!就形势来看，中国需要规划的乡镇太多，对规划师的需求量巨大。国家最新的政策也是接下来十年大力推...

  2024-05-04
• 人工智能专业学什么课程 有哪些就业方向

  在填报高考志愿时，有小伙伴比较关心人工智能专业主要学什么?下面是由本站编辑为大家整理的“人工智能专业学什么课程有哪些就业方向”。人工智能专业要学哪些课程数学基础课程：高等数学，线性代数，概率论数理统计和随机过程，离散数学，数值分析等。算法基础课程：人工神经网络，支持向量机，遗传算法等，还有各个领域需...

  2024-05-04
• 食品质量与安全专业怎么样 好就业吗

  在填报高考志愿时，有小伙伴比较关心食品质量与安全专业好不好?下面是由本站编辑为大家整理的“食品质量与安全专业怎么样好就业吗”。食品质量与安全专业简介食品质量与安全是以生命科学和食品科学为基础，研究食品的营养、安全与健康的关系，食品营养的保障和食品安全卫生质量的管理。它是食品科学与预防医学的重要组成部...

  2024-05-04
• 电气工程及其自动化专业好就业吗 就业方向有哪些

  在填报高考志愿时，有小伙伴比较关心电气工程及其自动化专业好不好就业?下面是由本站编辑为大家整理的“电气工程及其自动化专业好就业吗就业方向有哪些”。电气工程及其自动化专业就业前景电气工程及其自动化专业是电气信息领域的一门新兴学科，触角伸向各行各业，小到一个开关的设计，大到宇航飞机的研究，都有它的身影。...

  2024-05-04
• 专升本学历可以考研吗 需要哪些条件

  有很多准备参加专升本考试的学生有些疑问，自己拿到专升本学历后可以考研吗?下面是由本站编辑为大家整理的“专升本学历可以考研吗需要哪些条件”。专升本学历可以考研吗专升本学历是可以考研的。统招专升本之后第一学历就是本科，考生可以直接考研。成人教育专升本之后也可以直接考研的，没有限制。就算没有专升本，两年之...

  2024-05-04