三峡文言文简短的翻译

更新时间：2024-05-16 21:54:53 来源：大39游戏网

1、翻译：在七百里的三峡中，两岸都是连绵的高山，全然没有中断的地方；层层的悬崖，排排的峭壁，遮挡了天.........

　　1、翻译：

　　在七百里的三峡中，两岸都是连绵的高山，全然没有中断的地方；层层的悬崖，排排的峭壁，遮挡了天空和太阳。如果不是正午，就看不到太阳；如果不是半夜，就看不到月亮。到了夏天江水漫上山陵，上行和下行的航路都被阻断。有时皇帝的命令要紧急传达，这时只要早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵，期间相距一千二百里，即使骑上飞奔的快马，驾着疾风，也不如船快。

　　到了春天和冬天，可以看到白色的急流在波浪中旋转，绿色的池塘反射出各种景色的影子。在最高的山上，有许多奇形怪状的松柏，玄泉瀑布奔腾在山峰之间。水是清澈的，树是辉煌的，山是险峻的，草是盛开的，真是情趣无穷。

　　秋天，当早晨天气晴朗或是有霜冻的时候，树木和山间溪流是凉爽而寂静的。高处常有猿猴细长的声音。声音继续凄凉。猿的声音从空谷中回响。声音凄婉，久久不见。所以三峡中渔民的歌谣唱道：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”

　　2、原文：

　　自三峡七百里中，两岸连山，略无阙处。重岩叠嶂，隐天蔽日。自非亭午夜分，不见曦月。至于夏水襄陵，沿溯阻绝。或王命急宣，有时朝发白帝，暮到江陵，其间千二百里，虽乘奔御风，不以疾也。

　　春冬之时，则素湍绿潭，回清倒影。绝巘多生怪柏，悬泉瀑布，飞漱其间，清荣峻茂，良多趣味。

　　每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。故渔者歌曰：“巴东三峡巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”

本文标题：三峡文言文简短的翻译
本文永久链接：http://www.da39.com/shenghuo3409599.html

the end

声明：大39游戏网稿件来源主要为网站原创、用户投稿、网络资源整理等。如果相关权益人认为本文侵犯您的权益，请备好权益证明、身份证明，及时联系QQ 1926491587 我们将会在48小时内给文章处理！

1 2 下一页

上一篇：量身订做歌词

下一篇：如何才能用普通天线收到更多的台

教育列表

• 新闻传播学介绍

  1、新闻传播学（journalismandcommunication）是国家一级学科，下设广告学、网...

  2024-05-16
• 柯西不等式介绍

  1、柯西不等式是由大数学家柯西(Cauchy)在研究数学分析中的“流数”问题时得到的。但从历史的角度...

  2024-05-16
• 一诺千金的典故

  1、西汉初年有个叫季布的人，特别讲信义。只要是他答应事，无论有多么困难，他也会想方设法办到。刘邦打败...

  2024-05-16
• 寄予美好希望的诗词

  1、“阳春布德泽，万物生光辉。”汉乐府古辞《长歌行》2、“白马湖平秋日光，紫菱如锦彩銮翔。”刘禹锡?...

  2024-05-16
• 我眼中的狼作文

  1、狼，在大多数人的眼里是一个凶猛、残忍的冷血杀手。而在我眼中，狼是一种有感情的强者。2、狼，通常比...

  2024-05-16
• 日暮途穷的意思

  1、日暮途穷，汉语成语，拼音是rìmùtúqióng，意思是比喻到了末日或衰亡的境地，也比喻到了无路...

  2024-05-16
• 校园安全口诀

  1、追逐打闹尖声叫，影响上课是歪道。2、上下楼梯要守法，楼梯扶手不要滑。3、篮球架子不要爬，当心掉下...

  2024-05-16
• 描写美好的句子

  1、回首昨天，我们问心无愧，尽管太多的苦涩融进了昨日的犁铧，尽管太多的忧伤充斥着我们的心灵，尽管太多...

  2024-05-16
• 父亲节快乐的英语

  1、父亲节快乐的英语：HappyFathersDay。2、父亲节快乐！我爱您：我的爸爸。HappyF...

  2024-05-16
• 中秋古诗词

  1、《中秋月》宋代：晏殊十轮霜影转庭梧，此夕羁人独向隅。未必素娥无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。释义：月光下...

  2024-05-16