历史性时刻《少年三国志》日本首秀背后不为人知的努力

更新时间： 2024-06-16 18:46:06 来源：大39游戏网

这是一个开荒的产品。刚刚见证了在2016东京电玩展上，DMMGAMES宣布向日本国内发行游族网络旗下手游《少年三国志》的历史性时刻，作为游族网络运营总监，同时也是《......

这是一个开荒的产品。刚刚见证了在2016东京电玩展上，DMM GAMES宣布向日本国内发行游族网络旗下手游《少年三国志》的历史性时刻，作为游族网络运营总监，同时也是《少年三国志》这款中国最知名动作卡牌手游之一的运营负责人，冯荆荆依然保持谨慎的乐观。

少年三国志【安卓版下载】【iOS版下载】

从进入游戏行业，到作为二次元爱好者尝试了解日本动漫游戏产业，到推动游族网络拿下《刀剑乱舞-ONLINE-》中国地区独家发行权，直至如今，看到《少年三国志》的日本成功首秀，或许，只有冯荆荆自己才能真正了解，游族为了这一历史性时刻的实现，做了多少不为人知的努力。

风靡的三国文化和封闭的游戏市场

作为一名重度二次元爱好者，冯荆荆对日本动漫、游戏、文化产业了解颇深。日本人对于三国文化的热爱由来已久。19世纪之前，三国故事便已传入日本，在近代日本的三国情结下，日渐流行，并因此而涌现出大批的三国类型作品。从问世已逾30年的《三国志》，到《真三国无双》、《三国志英杰传》、《三国志战记》、《三国志BattleField》，围绕三国题材层出不穷的游戏作品，不仅在日本根深蒂固，而且在三国文化的发源地中国，也拥有了数量庞大的玩家粉丝。

尽管在三国文化上有很深的渊源，但是《少年三国志》这样的中国游戏要想进入日本市场，依然面临非常大的困难。冯荆荆表示，日本游戏市场，包括手游市场，到目前为止，鲜有海外游戏商捞到太多甜头。2015年中，超过90%的游戏收入是由日本本土厂商产生的。

历史性时刻《少年三国志》日本首秀背后不为人知的努力

据App Annie数据显示，2015年，App Store及Google Play畅销榜的前五名全部被日本国产游戏占据，而在付费榜及免费榜也很难看到国外的游戏。冯荆荆提到，在如此封闭的市场环境下，即便是强如暴雪等大制作公司，也难以成功将产品打入日本市场。

为什么日本游戏市场如此独立?冯荆荆认为，从玩家角度看，受庞大的动漫作品影响，他们对动漫风格的游戏有近乎痴迷的热爱，这甚至整体影响了日本用户对游戏的审美。此外，日式RPG中的成长和收集要素，对于一丝不苟的日本人来说也有致命的诱惑力。这种独特的文化现象在其他地区很难见到，也就导致海外游戏很难进入这个市场。

整体改动达40%背后的本地化探索

这种状况，目前似乎有了一丝坚冰融化的迹象，近年来也不乏一些在日本市场成功的海外手游作品，如《糖果传奇》和《部落战争》。而这些游戏在进军日本市场时，并不是将游戏原原本本地放到日本市场，为了使游戏符合日本玩家胃口，这些游戏都或多或少在一些部分上有注意或改动。这就是所谓本地化的重要性。例如，Supercell的《海岛奇兵》在全球都有及其庞大的用户群，但在初进日本未改语言时，几乎无人问津。而在本地化之后，游戏的日均下载量提升了17倍之多。

这样的改动，在《少年三国志》身上，将体现得更加明显。冯荆荆表示，游族为了解决海外游戏在日本普遍的水土不服问题，围绕《少年三国志》日本版做了大量的本地化工作。比如邀请知名声优对游戏进行了全日语配音，比如修改了合击、羁绊系统等玩法机制，甚至连日本地区定名都做了本地化修改。她估计，《少年三国志》的整体改动量，达到了40%之多。

同时，《少年三国志》得以顺利进入日本，与DMM Games的通力配合、深度参与密不可分。在日本，游戏有十分成熟的分级及管理制度。在制度敏感的日本，需要有深谙管理规范及市场行为的本地团队支持，才能让游戏的推广事半功倍。冯荆荆介绍说，游族与DMM Games的正式合作，始于今年5月，《刀剑乱舞-ONLINE-》页游与手游在中国地区独家发行权的授权。双方对于游戏事业的热爱，对产品的专注和对执行细节的注重，这些共同的理念已经形成了良好的合作基础。在此前提下，DMM Games对《少年三国志》的日本发行极为重视，与游族一起，投入了巨大的资源，共同尝试解决日本游戏市场对海外游戏的种种障碍。

历史性时刻《少年三国志》日本首秀背后不为人知的努力

可以说，无论是对于中国游戏公司，还是游族网络来说，体量庞大而又相对封闭的日本市场，目前还是一片需要开垦的荒芜。在冯荆荆看来，《少年三国志》就是这样一个开荒的产品，意在用这款游族旗下旗舰级的手游，配置最专业的开发运营团队和在日本当地顶级的合作伙伴，尝试开辟和探索进入这个市场的正确打开方式。

用开荒模式正确打开海外市场

而《少年三国志》进入日本的下一步，正如开荒的下一步理应是全面播种那样，游族对日本市场的谋划，或许很快就会浮出水面。对此，冯荆荆表示，《少年三国志》日本发行的开启，是游族真正实地了解日本市场的开始。在大量的本地化工作背后，游族通过精细化运营、精准的数值调整等手段，去适应日本市场和玩家喜好，这些都将成为游族未来对日本市场的进一步开拓的经验教训和能力储备。

历史性时刻《少年三国志》日本首秀背后不为人知的努力

而回顾游族7年多来的发展历程，这种开荒模式是其一以贯之的打法。

游族以页游起家，在其向手游领域探索的过程中，先是有《萌江湖》这款开荒之作，而后才有了《少年三国志》的成功。其他还包括：在SLG策略游戏领域，从《三十六计》、《大将军》到《大皇帝》;在RPG游戏领域，从《十年一剑》到《大侠传》;从《一代宗师》到《女神联盟》系列，这些都是通过对新业务、新品类的开荒产品，在相对稳定的运营中积累经验，使得此后能够在产品开发、运营推广上爆发。

历史性时刻《少年三国志》日本首秀背后不为人知的努力

对于日本游戏市场也是如此，用成功的产品《少年三国志》和专业的团队，在运营实践中进行深度调研分析，在其中积累经验和对新市场的理解。冯荆荆表示，这是游族一贯的基因和传承，可以说是一种方法论。正如冯荆荆所设想的，希望游族这种开荒模式，能为游族全球化布局提供强劲的助力，也能成为全行业开拓海外市场的新标杆。

小编推荐：

玩家定制《少年三国志》新版本打造新社交体验

超规模团战开启《少年三国志》新版本正式上线

历时6个月制作《少年三国志》赵云手办360曝光

小编热门阵容推荐
魏国橙将阵容	蜀国橙将阵容	吴国橙将阵容	群雄橙将阵容
魏国紫将阵容	蜀国紫将阵容	吴国紫将阵容	群雄紫将阵容
更多攻略，请到4399少年三国志攻略专区
查看热门武将图鉴，请到4399少年三国志武将大全

更多游戏信息，请关注：大39游戏网 ( da39.com )

本文标题：历史性时刻《少年三国志》日本首秀背后不为人知的努力
本文永久链接：http://www.da39.com/zixun117121.html
本文手机链接：//www.da39.com/zixun117121.html

the end

声明：大39游戏网稿件来源主要为网站原创、用户投稿、网络资源整理等。如果相关权益人认为本文侵犯您的权益，请备好权益证明、身份证明，及时联系QQ 1926491587 我们将会在48小时内给文章处理！

1 2 下一页

上一篇：全民英雄叉叉助手使用教程全民英雄叉叉助手怎么用

下一篇：约会刘诗诗!《乱轰三国志》中秋壁纸大放送!

游戏资讯列表

问道手游官方iOS与安卓部分区组数据互通公告
问道手游计划在2016年10月31日9:00点对部分服务器进行服务器数据互通处理，预计时间180分钟。数据互通需要停服维护，届时玩家将无法正常登录游戏，为避免不必要的损失，请提前做好下线准备。感谢道友们对问道手游的支持，祝您游戏愉快!iOS数据互通区组原始区组：蓬莱仙境、剑荡九州目标区组：蓬莱仙境安卓数据互通区组原始区组：柔情侠骨、三生浪漫目标区组：柔情侠骨
2024-06-16
欢乐斗地主12月5日每日一题答案
每天给几位好友送爱心并告诉TA即可领取1000欢乐豆?(答题格式dd+答案，例如答案是3，则输入dd3)欢乐斗地主12月5日每日一题答案下面一起来看吧!每天给几位好友送爱心并告诉TA即可领取1000欢乐豆?(答题格式dd+答案，例如答案是3，则输入dd3)答案：dd10
2024-06-16
龙之谷手游内测结束萌物助战花样多
由腾讯代理的《龙之谷手游》目前已结束了新一轮内测，华丽的技能特效、真实的战斗反馈、全自由的无锁定视角等方面完美地继承了端游的亮眼之处，令玩家直呼玩得过瘾。此外，手游中还原了端游的精灵系统，萌动小精灵使人身心愉悦，呆萌惹人的小动作更让人有一把抱住的冲动。让我们一起来看看这些萌物吧!【萌物齐登场，哪个才是你的菜】从游戏内的图片来看，《龙之谷手游》的精灵形象复刻了
2024-06-16
问道手游双服务器11月17日维护公告
为保证服务器的运行稳定和服务质量，问道手游所有iOS服务器将于2016年11月17日早上4:50进行停机维护，预计需要维护4小时，如果在预定时间内无法完成维护内容，开机时间也将继续顺延。本次维护会对部分区组线路数量做调整，停机维护给道友们造成不便，为此我们为大家准备了维护礼包，请道友们在维护后查看邮件获取礼包。礼包内容为：血池*1、灵池*1、超级仙风散*1版
2024-06-16
萌王EX伪娘团COS少女皇帝性转风席卷上海萤火虫
10月2-4日在上海举行的萤火虫漫展在欢乐的氛围中落下了帷幕。由网易游戏代理、“萌宫坊”打造的3D二次元ATM手游《萌王EX》在现场掀起了一股性转热潮。除了《萌王EX》中数位性转帝王角色引起了玩家们的强势关注之外，倾情助力的最火性转COS团成员——豪哥与花茶君也吸引了大批这么可爱一定是男孩子国内最火的性转COS团队——爱丽丝伪娘团成员豪哥与花茶君亲临上海萤火
2024-06-16
黑暗启元英雄觉醒最新活动
为了确保广大玩家的游戏质量，《黑暗启元》将于2016年4月28日(周四)进行停机维护，维护时间为早上9：30-11：30，如果在维护期间无法完成维护相关事宜或提前完成更新，开机时间将顺延或提前，请各位战友相互转告，并留意游戏时间，以免造成不必要的损失!本周维护后将更新“英雄觉醒”版本(仅限安卓，iOS版稍后更新)，敬请期待。维护补偿：300神石新服开放：安卓
2024-06-16
大话西游手游灿若星河和云梦闲情新服预约开启
为感谢各位玩家朋友对大话西游手游的支持与厚爱，游戏将于11月21日和25日开启两组全新的服务器——灿若星河和云梦闲情，11月18日新服开启预约，想要进新区的小伙伴们要提前做好准备了。当前可预约新服列表如下：iOS服务器：服务器名称服务器分类预约开启时间开服时间服务器状态灿若星河天界11月18日18：0011月21日12：00预约中云梦闲情地界11月18日18
2024-06-16
qq降龙2跨服助威小倩回归
终于等到您啦，妖姬在此恭候多时!年度火热手游《QQ降龙2》“跨服助威”与“营救小倩”终于面世，喜迎八方友友前来踢馆!另为欢迎老玩家强势回归，角色超过30天未登录玩家上线即可通过邮件获得价值100元的回归礼包!【跨服助威】看着每周战力高的玩家玩跨服擂台就心痒痒，然而和本人并没有什么关系!不!现在有关系了，跨服助威开启，用你手中的鲜花去支持跨服擂台的未来霸主，如
2024-06-16
海外引轰动《激流快艇3》主机级工艺巨制
主机工艺打造，国际品质3D竞速手机游戏《激流快艇3》,已荣获全球135个国家地区APPStore苹果商店推荐。游戏以打造“全球在线，万人竞速”为交互核心，以玩家间实时交互竞速为乐趣宗旨，玩家可以与全球不同国家、地区玩家实时在线同台对抗，国服首测即将拉开序幕!《激流快艇3》是一款基于自研3D引擎打造的国际品质竞速手游，完美继承了《激流快艇2》的所有核心特色，游
2024-06-16
宫爆老奶奶2公测周年庆活动好礼送不停
宫爆老奶奶2自去年4月公测以来已经过去一年了，宫爆村上下已经化为了一片欢乐的海洋。为了迎接这一伟大的时刻，宫爆村举行了盛大的庆典，四大活动同时开启，各位奶粉们快加入到狂欢之中吧。活动一：在线奖励为了迎接宫爆老奶奶周年庆典，同时也为了纪念那些为宫爆村做出杰出贡献的人们。宫爆村准备了盛大的典礼，村民们会发送丰厚的奖励，回馈给各位。连续四天的典礼，人人有份，一定不
2024-06-16